PHOTOS: Atlanta United scores 3 & gains 3 in Colorado